添削前/Before Correction
I refilled my water bottles before a long hike on a trailhead.
添削後/After Correction
I refilled my water bottles at the trailhead before a long hike.
長時間の山歩きの前、登山口で水筒に水を補充した。
メモ
◆at と on
講師から「trailhead はどういう場所？」と質問が。登山口、つまり山登りの始まりの場所というと、「ではその場合、 on は適切だろうか？」と追って質問が。指摘されたのは、登山口というとても特定の場所で on は適切ではなく、ピンポイントで示す at が適切とのこと。